《廊桥遗梦》全集 作者：罗伯特·詹姆斯·沃勒 声明:本书由奇书网( 从开满蝴蝶花的草丛中,从千百条乡间道路的尘埃中,常有关不住的歌声飞出来.本故事 就是其中之一.一九八九年的一个秋日,下午晚些时候,我正坐在书桌前注视着眼前电脑荧屏 上闪烁的光标,电话铃了. 线路那一头讲话人是一个原籍依阿华州名叫迈可.约翰逊的人.现在他住在佛罗里达,说 是依阿华的一个朋友送过他一本我写过的书,他看了,他妹妹卡洛琳也看了这本书,他们现在 有一个故事,想必我会感兴趣.他讲话很谨慎,对故事内容守口如瓶, 只说他和卡洛琳愿意到 依阿华来同我面谈. 他们竟然准备为此费这么大劲,倒引起了我的好奇心, 尽管我一向对这类献故事的事抱 怀疑态度.于是我同意下星期在梅得音见他们.在机场附近的一家假日旅馆中寒喧过后,尴尬 的局面缓和下来,他们两人坐在我对面,窗外夜幕渐渐降临,正下着小雪. 他们让我作出承诺: 假如我决定不写这故事,那就绝对不把一九六五年在麦迪逊县发生 的事以及以后二十四年中发生的与此有关的任何情节透露出去,行,这是合理的要求.毕竟这 故事是属于他们的,不是我的. 于是我就注意倾听, 全神贯注地听,也问一些难以回答的问题.他们只管讲,不断地讲下 去,卡洛琳几次不加掩饰地哭了.迈可强忍住眼泪. 他们给我看了一些文件,杂志剪页和他们 的母亲弗朗西丝卡的一部分日记. 客房服务员进来又出去,一遍一遍添咖啡.随着他们的叙述我开始看到一些形象,先得有 形象,言语才会出来.然后我开始听到言语,开始看见这些语言写在纸上. 大约到半夜刚过的 时分,我答应把这故事写下来----或者至少试试看. 他们下决心把这故事公之于众,对他们不是一件轻易的事.情况很微妙,事关他们的母亲 也触及他们的父亲.迈可和卡洛琳承认,把故事讲出来很可能引起一些粗俗的闲言碎语,并且 使理查德与弗朗西丝卡.约翰逊夫妇在人们心目中留下的印象遭到无情的贬低. 但是在方今这个千金之诺随意找破,爱情只不过是逢场作戏的世界上, 他们认为这个不 寻常的故事还是值得讲出来的.我当时就相信这一点,现在更加坚信不疑,他们的估计是正确 在我研究和写作的过程中,又要求会见过三次迈可和卡洛琳. 每次他们都毫无怨言地到 依阿华来,因为他们切望这个故事能得到准确的叙述.有时我们只是谈,有时我们缓缓午后的太阳淫威所到之处,水泥.砖.土已吸足了热气 近黄昏时更火上添油,从西方火辣辣地照过来. 小酒馆很暗,还算凉快,前门开着,天花板上有大电扇,还有一台立式电扇在门口以105分 贝的响声转着.不这不知怎的,那风扇的响声,阵啤酒味,电唱机的高音喇叭,还有酒吧前一张 张半含敌意盯着他看的脸使他感觉这儿比实际更热. 外面公路上阳光炙人,他想的是喀斯喀特山脉和基达卡附近圣胡安.德.福卡海峡沿岸的 枞树和清风. 不过弗朗西丝卡.约翰逊看起来挺凉快.她把她那辆福特卡车停在桥附近的树从后面.正 倚着挡泥板站着.她还穿着那条特别合身的牛仔裤,凉鞋,那件白色针织圆领衬衫托得她身材 倍加妩媚.他把车停在她的车旁,一边向她招招手. "嗨!真高兴看见你.太热了!"无关痛痒的,不着边际的话. 在一个他有所动心的女人面前的老感觉又来了.除非谈严肃的事,他总是不知说什么好. 虽然他很有幽默感,只是稍有点怪,但是他的思想本质上是严肃的,处事认真.他母亲常说他 在四岁时就是大人了.作为一专业人员,这对他很好,但是从他的思想方法来说,这种性格在 一个弗朗西丝卡这样的女人面前对他并不利. "我想看你制作照片,你不管它叫'拍'." "你马上就会看见的,而且你会发现这相当枯燥.至少其他人一般都这样认为.这跟听别 人弹钢琴不一样,那你能参地进去共同欣赏,摄影这玩意儿,制作和表演之间要隔很长时间. 今天我只是制作,等照片在什么地方登出来,那才是表演. 你今天要看到的只是大量的胡摆 乱弄.不过太欢迎你来了,事实上你来了我很高兴." 她反复品味着最后几个字,他不一定需要说.他可以说到欢迎为止, 但是他没有止于此. 他是真诚地高兴看到她,这很清楚. 他希望她到这儿来的本身也能使她体会到同样的意思. "我能帮你什么忙吗?"她看着他穿胶靴时问道. "你可以帮着拿那个蓝背包,我拿那个土黄色的三脚架." 于是弗朗西丝卡成了摄影师助手. 他刚才说的不对.可看的多着呢.这是某种表演,只是 他自己没有意识到.她昨天就注意到了这一点. 他把她吸引住,部分也是因为这个.他优美的 风度,犀利的目光,正在工作的上臂的肌肉, 特别是他移动身体的姿势.所有她认识的男人与 他相比都显得笨手笨脚. 但不是他行动匆忙,相反,他完全从容不迫. 他有一种羚羊般的素质,尽管她看得出他柔 韧而坚强.的晚上,可能一 共有二十来个人,没人太注意我们乐队. 他静静地坐在那儿, 像往常一样全神贯注地听,我透过麦克风说:"我现在要吹一支我为 一个朋友作的曲子,名叫." 我说这话时看着他.他正盯着他那瓶啤酒看,可是我一说出"弗朗西丝卡",他就慢慢儿抬 起头看着我,用两只手把他的灰色长发往后拢一拢,点起一支骆驼牌香烟,两只蓝眼睛直勾勾 看着我. 我把那号吹出从来没有过的声音, 我让它为他们分离的那些年月,为他们相隔的那千万 里路而哭泣.在第一小节有一句立调,好象是在呼她的名字:"弗朗....西丝....
《廊桥遗梦》全集 作者：罗伯特·詹姆斯·沃勒 声明:本书由奇书网( 从开满蝴蝶花的草丛中,从千百条乡间道路的尘埃中,常有关不住的歌声飞出来.本故事 就是其中之一.一九八九年的一个秋日,下午晚些时候,我正坐在书桌前注视着眼前电脑荧屏 上闪烁的光标,电话铃了. 线路那一头讲话人是一个原籍依阿华州名叫迈可.约翰逊的人.现在他住在佛罗里达,说 是依阿华的一个朋友送过他一本我写过的书,他看了,他妹妹卡洛琳也看了这本书,他们现在 有一个故事,想必我会感兴趣.他讲话很谨慎,对故事内容守口如瓶, 只说他和卡洛琳愿意到 依阿华来同我面谈. 他们竟然准备为此费这么大劲,倒引起了我的好奇心, 尽管我一向对这类献故事的事抱 怀疑态度.于是我同意下星期在梅得音见他们.在机场附近的一家假日旅馆中寒喧过后,尴尬 的局面缓和下来,他们两人坐在我对面,窗外夜幕渐渐降临,正下着小雪. 他们让我作出承诺: 假如我决定不写这故事,那就绝对不把一九六五年在麦迪逊县发生 的事以及以后二十四年中发生的与此有关的任何情节透露出去,行,这是合理的要求.毕竟这 故事是属于他们的,不是我的. 于是我就注意倾听, 全神贯注地听,也问一些难以回答的问题.他们只管讲,不断地讲下 去,卡洛琳几次不加掩饰地哭了.迈可强忍住眼泪. 他们给我看了一些文件,杂志剪页和他们 的母亲弗朗西丝卡的一部分日记. 客房服务员进来又出去,一遍一遍添咖啡.随着他们的叙述我开始看到一些形象,先得有 形象,言语才会出来.然后我开始听到言语,开始看见这些语言写在纸上. 大约到半夜刚过的 时分,我答应把这故事写下来----或者至少试试看. 他们下决心把这故事公之于众,对他们不是一件轻易的事.情况很微妙,事关他们的母亲 也触及他们的父亲.迈可和卡洛琳承认,把故事讲出来很可能引起一些粗俗的闲言碎语,并且 使理查德与弗朗西丝卡.约翰逊夫妇在人们心目中留下的印象遭到无情的贬低. 但是在方今这个千金之诺随意找破,爱情只不过是逢场作戏的世界上, 他们认为这个不 寻常的故事还是值得讲出来的.我当时就相信这一点,现在更加坚信不疑,他们的估计是正确 在我研究和写作的过程中,又要求会见过三次迈可和卡洛琳. 每次他们都毫无怨言地到 依阿华来,因为他们切望这个故事能得到准确的叙述.有时我们只是谈,有时我们缓缓午后的太阳淫威所到之处,水泥.砖.土已吸足了热气 近黄昏时更火上添油,从西方火辣辣地照过来. 小酒馆很暗,还算凉快,前门开着,天花板上有大电扇,还有一台立式电扇在门口以105分 贝的响声转着.不这不知怎的,那风扇的响声,阵啤酒味,电唱机的高音喇叭,还有酒吧前一张 张半含敌意盯着他看的脸使他感觉这儿比实际更热. 外面公路上阳光炙人,他想的是喀斯喀特山脉和基达卡附近圣胡安.德.福卡海峡沿岸的 枞树和清风. 不过弗朗西丝卡.约翰逊看起来挺凉快.她把她那辆福特卡车停在桥附近的树从后面.正 倚着挡泥板站着.她还穿着那条特别合身的牛仔裤,凉鞋,那件白色针织圆领衬衫托得她身材 倍加妩媚.他把车停在她的车旁,一边向她招招手. "嗨!真高兴看见你.太热了!"无关痛痒的,不着边际的话. 在一个他有所动心的女人面前的老感觉又来了.除非谈严肃的事,他总是不知说什么好. 虽然他很有幽默感,只是稍有点怪,但是他的思想本质上是严肃的,处事认真.他母亲常说他 在四岁时就是大人了.作为一专业人员,这对他很好,但是从他的思想方法来说,这种性格在 一个弗朗西丝卡这样的女人面前对他并不利. "我想看你制作照片,你不管它叫'拍'." "你马上就会看见的,而且你会发现这相当枯燥.至少其他人一般都这样认为.这跟听别 人弹钢琴不一样,那你能参地进去共同欣赏,摄影这玩意儿,制作和表演之间要隔很长时间. 今天我只是制作,等照片在什么地方登出来,那才是表演. 你今天要看到的只是大量的胡摆 乱弄.不过太欢迎你来了,事实上你来了我很高兴." 她反复品味着最后几个字,他不一定需要说.他可以说到欢迎为止, 但是他没有止于此. 他是真诚地高兴看到她,这很清楚. 他希望她到这儿来的本身也能使她体会到同样的意思. "我能帮你什么忙吗?"她看着他穿胶靴时问道. "你可以帮着拿那个蓝背包,我拿那个土黄色的三脚架." 于是弗朗西丝卡成了摄影师助手. 他刚才说的不对.可看的多着呢.这是某种表演,只是 他自己没有意识到.她昨天就注意到了这一点. 他把她吸引住,部分也是因为这个.他优美的 风度,犀利的目光,正在工作的上臂的肌肉, 特别是他移动身体的姿势.所有她认识的男人与 他相比都显得笨手笨脚. 但不是他行动匆忙,相反,他完全从容不迫. 他有一种羚羊般的素质,尽管她看得出他柔 韧而坚强.的晚上,可能一 共有二十来个人,没人太注意我们乐队. 他静静地坐在那儿, 像往常一样全神贯注地听,我透过麦克风说:"我现在要吹一支我为 一个朋友作的曲子,名叫." 我说这话时看着他.他正盯着他那瓶啤酒看,可是我一说出"弗朗西丝卡",他就慢慢儿抬 起头看着我,用两只手把他的灰色长发往后拢一拢,点起一支骆驼牌香烟,两只蓝眼睛直勾勾 看着我. 我把那号吹出从来没有过的声音, 我让它为他们分离的那些年月,为他们相隔的那千万 里路而哭泣.在第一小节有一句立调,好象是在呼她的名字:"弗朗....我吹完之后,他笔直的站在桌边儿,笑着点点头,付了账,走了.以后每次他来我都奏这支 曲子.他为报答我写那曲子, 把一张古老的廊桥照片儿装好镜框送给我,现在就挂在那儿.他 从来没告诉我他在那儿照的,只是紧挨着他的签名底下写着"罗斯曼桥". 可能是七.八年前, 有一个礼拜二晚上他没出现.下一个礼拜还没有.我想他可能病了还 还是出了什么事儿, 开始担心起来,就到港口去打听.谁也不知道他.最后打到了一条船到他 住的那个岛上去,那是在水边的一间旧屋子,说实在的就是个棚子. 我在那儿探头探脑的时候有个邻居过来问我干什么, 我告诉了他,邻居说他十天以前就 死了.说真格的,我听了以后心里可难过了,现在还难过.我非常喜欢他,这家伙就是有点不寻 常,我觉得他知道好多我们大家都不知道的东西. 我向邻居打听那条狗,他不知道,说他也不认识金凯.我就给动物收容所打电话,可不是, "大路"就在那儿.我到那儿把它领出来给了我的侄子.我最后一次看见它,它正跟那孩子亲热 呢,我心里觉得挺舒坦. 总之,就是这么回事.我打听到金凯的情况之后不久, 我的右胳膊出了问题,只要吹二十 分钟以上它就发麻,是一种脊椎病.所以我就不再工作了. 可是,说真格的,他跟那个女人的故事一直缠着我.所以每礼拜二晚上我都拿出我的号来 吹我为他写的那支曲子,我就在这么吹,完全自个儿吹. 不知怎么回事儿,我吹的时候总是瞅着他送给我的那张照片.有点儿什么特别的因缘,我 说不上来,反正我吹那曲子的时候眼睛总是离不开那照片. 我就站在那儿,在天擦黑的时候,把这老号弄得呜呜哭, 那是我在吹那曲调,为了一个叫 罗伯特.金凯的男人和他管她叫弗朗西丝卡的女人. 更多精彩，更多好书，尽在新奇书网—