黑桃七血案2:桃色陷阱.txt

数据已安全处理 缓存

441.45 KB 152,458 字符 114 句子 0.01s 处理

声明:本书由新奇书网( 《黑桃七血案2:桃色陷阱(Seven of Spades2:Trick Roller)》 作者:Cordelia Kingsbridge 翻译:英耽译文组 文案: “黑桃七血案”平息后不久,警探利维的工作和生活慢慢回到正轨,他与赏金猎人多米尼克的恋情也逐渐升温。一桩疑似“仙人跳”引发的凶杀案摆在利维面前,看似简单的案子实则错综复杂。正在转行做私家侦探的多米尼克无意中给利维提供了线索,而那个隐匿多月的连环杀手也重现拉斯维加斯。“就挺晚了,俩丫头片子上床睡觉也有一会儿了,我瞌睡打着打着――”多米尼克把刀叉放在他的空餐盘上,摘下餐巾扔到最上面,“就在电视机前睡着了。”小桌的对面,利维随意地靠着椅背――在旁人看来可能不觉得怎么放松,却是他最为悠然的姿态。

声明:本书由新奇书网( 《黑桃七血案2:桃色陷阱(Seven of Spades2:Trick Roller)》 作者:Cordelia Kingsbridge 翻译:英耽译文组 文案: “黑桃七血案”平息后不久,警探利维的工作和生活慢慢回到正轨,他与赏金猎人多米尼克的恋情也逐渐升温。“就挺晚了,俩丫头片子上床睡觉也有一会儿了,我瞌睡打着打着――”多米尼克把刀叉放在他的空餐盘上,摘下餐巾扔到最上面,“就在电视机前睡着了。”利维这人,简直骨子里就刻着“一本正经”四字――倒也不是郁郁寡欢,利维远不是愁苦的人,但绝对是多米尼克见过的最不苟言笑的人了。此时此刻,他们看到刘易斯大道上的每一座广告亭的每一面正次第熄灭,代之以同一个影像:黑色背景下,一张旋转的3D风格“黑桃七”卡牌。每一面显示屏上都同时浮现出一行闪闪的金字,正对着卡牌下方: 赌局重开 -The End- KTNV,美国广播公司(ABC)旗下主要覆盖拉斯维加斯及内华达州其余地区的电视台。

内容句子

114 句
1 声明:本书由新奇书网(
搜索
长度: 11 字符
2 《黑桃七血案2:桃色陷阱(Seven of Spades2:Trick Roller)》
搜索
长度: 44 字符
3 作者:Cordelia Kingsbridge
搜索
长度: 23 字符
4 翻译:英耽译文组
搜索
长度: 8 字符
5 文案:
搜索
长度: 3 字符
6 “黑桃七血案”平息后不久,警探利维的工作和生活慢慢回到正轨,他与赏金猎人多米尼克的恋情也逐渐升温。
搜索
长度: 49 字符
7 一桩疑似“仙人跳”引发的凶杀案摆在利维面前,看似简单的案子实则错综复杂。
搜索
长度: 36 字符
8 正在转行做私家侦探的多米尼克无意中给利维提供了线索,而那个隐匿多月的连环杀手也重现拉斯维加斯。
搜索
长度: 47 字符
9 “就挺晚了,俩丫头片子上床睡觉也有一会儿了,我瞌睡打着打着――”多米尼克把刀叉放在他的空餐盘上,摘下餐巾扔到最上面,“就在电视机前睡着了。”
搜索
长度: 70 字符
10 小桌的对面,利维随意地靠着椅背――在旁人看来可能不觉得怎么放松,却是他最为悠然的姿态。
搜索
长度: 43 字符
11 他的灰色眼眸目光锐利,凝视着多米尼克。
搜索
长度: 19 字符
12 “我一醒来就觉得有点不对劲,”多米尼克接着讲他照看两个年幼侄女的故事,“然后我听到了那种闷声咯咯笑,鬼鬼祟祟的。
搜索
长度: 56 字符
13 我跟你讲,当你迷迷糊糊地在黑暗又陌生的房间里醒来,你最不想听到的绝对是小孩子的咯咯笑。
搜索
长度: 43 字符
14 能让你想起看过的每一部恐怖片。”
搜索
长度: 16 字符
15 利维的嘴角微翘――他的浅笑相当于普通人的咧嘴大笑。
搜索
长度: 25 字符
16 多米尼克趁机好好欣赏此番美景。
搜索
长度: 15 字符
17 “但我很快就清醒了,除了咯咯笑外,还听到像是湿漉漉的拍打声。
搜索
长度: 30 字符
18 我猛地跳起身,冲进小丫头们的房间。
搜索
长度: 17 字符
19 文尼和他老婆不知道怎么想的,在开市客[1]买了桶五加仑装[2]的橄榄油――“
搜索
长度: 38 字符
20 “哦,不是吧。”
搜索
长度: 8 字符
21 利维说着,睁大了眼睛。
搜索
长度: 11 字符
22 “没错。
搜索
长度: 4 字符
23 俩熊孩子从床上偷溜出来,到厨房把油拖回房间,然后把地毯浇了个透。
搜索
长度: 32 字符
24 她们自制了个滑滑乐[3].。”
搜索
长度: 15 字符
25 利维轻笑出声,挠得多米尼克心头一阵狂喜。
搜索
长度: 20 字符
26 这几个月以来,他把“让利维笑得越多越好”当作自个儿的使命。
搜索
长度: 29 字符
27 利维这人,简直骨子里就刻着“一本正经”四字――倒也不是郁郁寡欢,利维远不是愁苦的人,但绝对是多米尼克见过的最不苟言笑的人了。
搜索
长度: 62 字符
28 逗君一乐已是功德无量,能让利维开怀一笑更是让多米尼克的自豪感打心底里油然而生。
搜索
长度: 39 字符
29 “看她俩玩得那么欢,我差点都不想对她们喊停了。
搜索
长度: 23 字符
30 然而责任心还是胜出。
搜索
长度: 10 字符
31 经过重重艰难困阻,我终于把她俩身上洗干净,然后清掉了墙上和家具上的油。
搜索
长度: 35 字符
32 不过地毯得拆掉换新的了。”
搜索
长度: 13 字符
33 多米尼克用手夸张地比划了一番。
搜索
长度: 15 字符
34 “这也正是为什么我目前还处于‘照顾孩子试用期’。”
搜索
长度: 25 字符
35 利维似乎觉得好笑,脸上神采少你那边的人还知道委婉点,我这边的可都直言不讳,逐字逐句照那话说的。”
搜索
长度: 48 字符
36 他们花了一早上,在临终关怀和姑息治疗会议小组讨论期间,见缝插针对汉斯莱的同事进行访谈。
搜索
长度: 43 字符
37 从利维的经验来看,一人被谋杀了,所有认识的人都会特地粉饰此人缺点,美化其优点――玛汀管这儿叫“神化逝者”。
搜索
长度: 53 字符
38 汉斯莱被害以后,没有一个人是这样反应的,这可比简单的字眼更能佐证他这人性格如何。
搜索
长度: 40 字符
39 玛汀有意把蛋奶馅饼推向他。
搜索
长度: 13 字符
40 “我不想吃。”
搜索
长度: 7 字符
41 利维有些心烦。
搜索
长度: 7 字符
42 “那这样?
搜索
长度: 5 字符
43 你要是跟我讲今个儿除了咖啡还摄取了别的,我可不会烦着你让你吃了它。”
搜索
长度: 34 字符
44 他皱眉看着她。
搜索
长度: 7 字符
45 “你咖啡因摄取过量了,都开始打哆嗦了。”
搜索
长度: 20 字符
46 她头对着他的双手点了点,“快他妈把蛋奶馅饼吃了吧。”
搜索
长度: 26 字符
47 他拖长了呻吟,把盘子拉近,赌气地夸张大咬。
搜索
长度: 21 字符
48 她仅是温柔地笑着。
搜索
长度: 9 字符
49 蛋奶馅饼不错――甘蓝与切德干酪调和得松松软软,表皮薄脆完美――于是他不再置气,放开了吃。
搜索
长度: 44 字符
50 他也不是故意不吃东西,只不过是分心的时候,他吃饭这事儿经常排不上号罢了。
搜索
长度: 36 字符
51 “那我们明确了所有人都讨厌汉斯莱。”
搜索
长度: 18 字符
52 利维吃的时候,玛汀说,“但要说哪个谋杀动机称得上严重,我脑海里只蹦出一个人――海伦・杜蒙医生。
搜索
长度: 47 字符
53 我从几个独立的信息源那儿听说,甚至照汉斯莱的尺度来量,他俩也算是死对头。
搜索
长度: 36 字符
54 他故意让她拿不着研究资金,她呢决定要以牙还牙。
搜索
长度: 23 字符
55 然而我跟这位好医生谈话的时候,这事儿她可半个字都没提。”
搜索
长度: 28 字符
56 利维咽下满口饼,说道:“我也听说她了。
搜索
长度: 19 字符
57 还有另一个名字总出现――阿琼・巴蒂亚医生。
搜索
长度: 21 字符
58 看上去汉斯莱好像是手撕了他的研究项目,把他的职业声誉拖进泥潭。
搜索
长度: 31 字符
59 他的事业仍然没有恢复过来。”
搜索
长度: 14 字符
60 “他参加会议了吗?”
搜索
长度: 10 字符
61 “可能吧。
搜索
长度: 5 字符
62 不过我还没能找得到他。”
搜索
长度: 12 字符
63 “那我们接下来就去找他吧,严厉点儿盘问他俩,再查查他俩周六晚上的不在场证明。
搜索
长度: 38 字符
64 你午休还要去和卡普尔医生会面吗?”
搜索
长度: 17 字符
65 利维点了点头。
搜索
长度: 7 字符
66 “卡尔曼能从沃尔希的硬盘里取出我们需要的文件就好了,事情会容易很多。”
搜索
长度: 35 字符
67 玛汀叹了口气说道。
搜索
长度: 9 字符
68 前一天,沃尔希他女朋友含着泪坦白,说她知道他正在实施各种勒索计划。
搜索
长度: 33 字符
69 他从没和她分享过细节,她也从没问过,而是满足于坐享肮脏交易之成从不过问。
搜索
长度: 36 字符
70 她唯一所确定的便是他和目标对象联系,用的是一次性手机。
搜索
长度: 27 字符
71 犯罪现场从没有出现过这样的手机,所以要是真有,尽可以打赌是凶手拿走了它们。
搜索
长度: 37 字符
72 利维和玛汀确保了沃尔希台式电脑和备份硬盘被送至分局,便于卡尔曼・里维拉进行分析。
搜索
长度: 40 字符
73 那天早上,她远方海洋的怒涛声。
搜索
长度: 15 字符
74 “利维。
搜索
长度: 4 字符
75 利维!”
搜索
长度: 4 字符
76 多米尼克拍了拍他的脸。
搜索
长度: 11 字符
77 “他们不让我把枪带进法庭。
搜索
长度: 13 字符
78 我身上没有枪。”
搜索
长度: 8 字符
79 利维并没有听见他在说什么。
搜索
长度: 13 字符
80 他还有在留神去听的只有一个声音,但是还没听到――第二声枪响。
搜索
长度: 30 字符
81 多米尼克又喊了几次他的名字,可利维没有应他,于是他说了声“对不住了”,然后手伸进利维外套,从枪套里拔出了枪。
搜索
长度: 54 字符
82 他一边检查弹夹一边问:“老天啊,玛汀,你们的人是不知道怎么对付城市狙击手么?”
搜索
长度: 39 字符
83 “只有理论,”她恨恨地说,“他们以前没遇过这种情况。”
搜索
长度: 27 字符
84 她开始大吼下令,要求警员们遵照标准程序分成小队,从多个角度包抄狙击手的潜在方位。
搜索
长度: 40 字符
85 利维站了起来。
搜索
长度: 7 字符
86 “哇喔!”
搜索
长度: 5 字符
87 多米尼克果断伸手抓住他的手腕。
搜索
长度: 15 字符
88 “利维,搞什么呢?
搜索
长度: 9 字符
89 趴下!”
搜索
长度: 4 字符
90 利维使出一个简单防御招式便挣脱手腕的束缚――像呼吸一样自然――而后走向巴敦的尸体。
搜索
长度: 41 字符
91 血从脸上淌下,淌进他的嘴里,他朝地上一啐,但是没停下步伐。
搜索
长度: 29 字符
92 没有掩护,他彻底暴露在空地上,但他不在乎。
搜索
长度: 21 字符
93 不管“黑桃七”是自己开的枪还是雇人开枪,其目的已经达成了。
搜索
长度: 29 字符
94 巴敦的脑袋像个炸开的甜瓜,糊得混凝地面上到处都是,比基思・查普曼脑浆四溅的自杀现场更为狼藉。
搜索
长度: 46 字符
95 达勒姆人已经不见了。
搜索
长度: 10 字符
96 多米尼克大骂着跑了出来,挡在利维和那栋室内停车场之间。
搜索
长度: 27 字符
97 利维知道危险已经过去,便没有阻止他。
搜索
长度: 18 字符
98 “你他妈在干吗?”
搜索
长度: 9 字符
99 “没关系,”利维说,他自己都听得出这语气有多麻木,“巴敦是唯一的目标。
搜索
长度: 35 字符
100 开枪的人早走了。”
搜索
长度: 9 字符
101 “你不知道――”
搜索
长度: 8 字符
102 身后传来一声惊惧的大叫,两人猛地转过身,不过那名叫喊的警员并没有受伤。
搜索
长度: 35 字符
103 她指着街对面。
搜索
长度: 7 字符
104 几个月前,市里的一些街道上安装了许多三面广告亭,可以循环播放简单的视频广告。
搜索
长度: 38 字符
105 此时此刻,他们看到刘易斯大道上的每一座广告亭的每一面正次第熄灭,代之以同一个影像:黑色背景下,一张旋转的3D风格“黑桃七”卡牌。
搜索
长度: 64 字符
106 不真实感将利维整个淹没,他缓缓走完台阶,来到人行道上,不由自主地越走越近。
搜索
长度: 37 字符
107 巴敦的血还是热的,糊在他的脸和胸口,但那份不适感似乎很遥远,好像他的意识在身体之外悬浮着。
搜索
长度: 45 字符
108 多米尼克和玛汀站在他两旁,他停下来,等待后续。
搜索
长度: 23 字符
109 整条街寂然无声。
搜索
长度: 8 字符
110 每一面显示屏上都同时浮现出一行闪闪的金字,正对着卡牌下方:
搜索
长度: 29 字符
111 赌局重开
搜索
长度: 4 字符
112 -The End-
搜索
长度: 9 字符
113 KTNV,美国广播公司(ABC)旗下主要覆盖拉斯维加斯及内华达州其余地区的电视台。
搜索
长度: 41 字符
114 KTNV,美国广播公司(ABC)旗下主要覆盖拉斯维加斯及内华达州其余地区的电视台。
搜索
长度: 41 字符