假如给我三天光明.txt

数据已安全处理 缓存

467.09 KB 161,312 字符 95 句子 0.01s 处理

《假如给我三天光明》全集 作者:海伦・凯勒 声明:本书由奇书网( 写自传回忆从出生到现在的生命历程,真令我觉得惶恐不安,一道惟幕笼罩住了我的童年,要把它掀开,的确让我疑虑重重。写自传本身是件难事,更何况童年已久远,至于哪些是事实,哪些只是我的幻觉想像,我自已也分不清楚了。只不过,在残存的记忆中,有些事情的发生,仍然不时鲜明地在我脑中闪现,虽然只是片断的、零碎的,但对于我的人生,却都有或多或少的影响。为避免冗长乏味,我只把最有兴趣和最有价值的一些情节,作一些陈述。1880年6月27日,我出生在美国的南部亚拉巴马州的塔斯甘比亚镇。

《假如给我三天光明》全集 作者:海伦・凯勒 声明:本书由奇书网( 写自传回忆从出生到现在的生命历程,真令我觉得惶恐不安,一道惟幕笼罩住了我的童年,要把它掀开,的确让我疑虑重重。只不过,在残存的记忆中,有些事情的发生,仍然不时鲜明地在我脑中闪现,虽然只是片断的、零碎的,但对于我的人生,却都有或多或少的影响。在我的家庭老师――莎莉文小姐尚未到来之前,我经常独自一人,依着方型的黄杨木树篱,慢慢地走到庭园里,凭着自己的嗅觉,寻找初开的紫罗兰和百合花,深深地吸着那清新的。殊不知,生命是脆弱的,当所有的假设变成现实时,一切已为时太晚,因此,无论是在什么样的年代,爱和勇气都是我们生存的基础,这也正是我们出版此书的目的。在综合这些问题的基础上,我们重新编译了这本书,把《我的生活人《走出黑暗》、《老师》三本书以及发表在美国《大西洋月刊》上的著名散文《假如给我三天光明》进行汇编,完整系统地介绍了海伦。

内容句子

95 句
1 《假如给我三天光明》全集
搜索
长度: 12 字符
2 作者:海伦・凯勒
搜索
长度: 8 字符
3 声明:本书由奇书网(
搜索
长度: 10 字符
4 写自传回忆从出生到现在的生命历程,真令我觉得惶恐不安,一道惟幕笼罩住了我的童年,要把它掀开,的确让我疑虑重重。
搜索
长度: 55 字符
5 写自传本身是件难事,更何况童年已久远,至于哪些是事实,哪些只是我的幻觉想像,我自已也分不清楚了。
搜索
长度: 48 字符
6 只不过,在残存的记忆中,有些事情的发生,仍然不时鲜明地在我脑中闪现,虽然只是片断的、零碎的,但对于我的人生,却都有或多或少的影响。
搜索
长度: 65 字符
7 为避免冗长乏味,我只把最有兴趣和最有价值的一些情节,作一些陈述。
搜索
长度: 32 字符
8 1880年6月27日,我出生在美国的南部亚拉巴马州的塔斯甘比亚镇。
搜索
长度: 33 字符
9 父系祖先来自瑞典,移民定居在美国的马里兰州。
搜索
长度: 22 字符
10 有件不可思议的事,我们的一位祖先竟然是聋哑教育专家。
搜索
长度: 26 字符
11 谁料得到,他竟然会有一个像我这样又盲又聋又哑的后人。
搜索
长度: 26 字符
12 每当我想到这里,心里就不禁大大地感慨一番,命运真是无法预知啊!
搜索
长度: 31 字符
13 我的祖先自从在亚拉巴马州的塔斯甘比亚镇买了土地后,整个家族就在这里定居下来。
搜索
长度: 38 字符
14 据说,那时候由于地处偏僻,祖父每年都要特地从塔斯甘比亚镇骑马到760英里外的费城,购置家里和农场所需的用品、农具、肥料和种籽等。
搜索
长度: 64 字符
15 每次祖父在往赴费城的途中,总会写家书回来报平安,信中对西部沿途的景观,以及旅途中所遭遇的人、事、物都有清楚且生动的描述。
搜索
长度: 60 字符
16 直到今天,大家仍很喜欢一而再地翻看祖父留下的书信,就好像是在看一本历险小说,百读不厌。
搜索
长度: 43 字符
17 我的父亲亚瑟。
搜索
长度: 7 字符
18 凯勒曾是南北战争时的南军上尉,我的母亲凯蒂。
搜索
长度: 22 字符
19 亚当斯是他的第二任妻子,母亲小父亲好几岁。
搜索
长度: 21 字符
20 在我病发失去视觉、听觉以前,我们住的屋于很小,总共只有一间正方形的大房子和一间供仆人住的小房子。
搜索
长度: 48 字符
21 那时候,依照南方人的习惯,他们会在自己的家旁再加盖一间屋子,以备急需之用。
搜索
长度: 37 字符
22 南北战争之后,父亲也盖了这样一所屋子,他同我母亲结婚之后,住进了这个小屋。
搜索
长度: 37 字符
23 小屋被葡萄、爬藤蔷薇和金银花遮盖着,从园子里看去,像是一座用树枝搭成的凉亭。
搜索
长度: 38 字符
24 小阳台也藏在黄蔷薇和南方茯苓花的花丛里,成了蜂鸟和蜜蜂的世界。
搜索
长度: 31 字符
25 祖父和祖母所住的老宅,离我们这个蔷薇凉亭不过几步。
搜索
长度: 25 字符
26 由于我们家被茂密的树木、绿藤所包围,所以邻居人都称我们家为“绿色家园”。
搜索
长度: 36 字符
27 这是童年时代的天堂。
搜索
长度: 10 字符
28 在我的家庭老师――莎莉文小姐尚未到来之前,我经常独自一人,依着方型的黄杨木树篱,慢慢地走到庭园里,凭着自己的嗅觉,寻找初开的紫罗兰和百合花,深深地吸着那清新的。
搜索
长度: 80 字符
29 他又谈到我与老师的演讲,问我们要说些什么,人场券一张多少钱等等。
搜索
长度: 32 字符
30 “我打算以‘幸福’为题发表演讲,人场券大概在1至1.5美元左右。”
搜索
长度: 33 字符
31 我如此回答时,没想到他竟说:“啊!
搜索
长度: 17 字符
32 这种票价太贵了,我想如果一张5毛钱的话,就可以有更多收入。
搜索
长度: 29 字符
33 对了!
搜索
长度: 3 字符
34 就是这样,票价一定不能高过7毛5.”
搜索
长度: 18 字符
35 我与老师仍然继续着我们的演讲生涯。
搜索
长度: 17 字符
36 那一年秋天,老师接受了一次大手术,由于身体太虚,无法再继续旅行演讲了。
搜索
长度: 35 字符
37 幸好我在夏天写了五六篇文章,因此短期内不必求助于人。
搜索
长度: 26 字符
38 我苦撑了一段时间以后,却面临不得不投降的困境了。
搜索
长度: 24 字符
39 那是隔年的4月,我们前往缅因州演讲。
搜索
长度: 18 字符
40 我们自己开车进城,天气忽然间变得很冷。
搜索
长度: 19 字符
41 第二天早上醒来时,我发觉老师生病了,而且相当严重。
搜索
长度: 25 字符
42 这个地方我们第一次来,人生地不熟,附近又没有朋友,真不知如何是好。
搜索
长度: 33 字符
43 最后,好不容易才想到请旅馆的人派车送我们回家。
搜索
长度: 23 字符
44 一星期之后,我只好写信给卡内基先生求援。
搜索
长度: 20 字符
45 他的回信很快就来了,同时附了一张支票。
搜索
长度: 19 字符
46 他在信上说:“老实说,我觉得命运对我太优厚了。
搜索
长度: 23 字符
47 你在世人心目中的地位是如此崇高而德善,竟然肯给我这种机会,我觉得太幸福了。
搜索
长度: 37 字符
48 施比受更幸福,因此,应该说感谢的是我而不是你呀!”
搜索
长度: 25 字符
49 就这样,我与老师暂时可以不必为金钱伤脑筋了,可是却发生了一件令我伤心的事――梅西先生和老师分居了。
搜索
长度: 49 字符
50 梅西先生确实也很辛苦,不过导致这种结果当然还有许多其他的原因,对于这些,我是不便发表任何意见的。
搜索
长度: 48 字符
51 1913年秋,我们又开始忙碌于访问和演讲旅行。
搜索
长度: 23 字符
52 在华盛顿,我们乘过摇摇晃晃的乡下电车;在纽约州,我们搭过第一班早车,这班车子每经一处农舍就停下来收牛奶,一路上不知停了多少次。
搜索
长度: 63 字符
53 我们到德克萨斯与路易斯安那时,正值洪水刚过不久,路面仍有不少积水。
搜索
长度: 33 字符
54 我们虽然安坐车内,仍然可以感受到汹涌的洪水冲打着车厢。
搜索
长度: 27 字符
55 忽然间传来“砰!”
搜索
长度: 9 字符
56 的一声巨响,乘客们纷纷探头外望,原来有一截粗大的浮木撞在车厢上。
搜索
长度: 32 字符
57 水面上飘着许多牛马的尸体,令人触目惊心。
搜索
长度: 20 字符
58 我们搭乘的那列火车的车头,竟然拖着一株连根拔起的树木走了好长一段距离。
搜索
长度: 35 字符
59 邀请我们去演讲的有城市里的学校、妇女团体,也有乡村和矿区的组织,有时也到工业都市去对劳工团体演讲。
搜索
长度: 49 字符
60 如此深入各阶层后,我对人生又有了一番不同的认识,而且觉悟到自己过去的想法过于天真了。
搜索
长度: 42 字符
61 以往我常想,虽然我又育又聋,可是仍然可以获得相当幸福的生活,可见天下无难事,只要肯认真去做,所谓的命运是奈何不了我们的。
搜索
长度: 60 字符
62 声、无语的孤独岁月的弱女子。
搜索
长度: 14 字符
63 然而,正是这么一个幽闭在盲聋哑世界里的人,竟然毕业于哈佛大学德吉利夫学院,并用生命的全部力量处处奔走,创建了一家家慈善机构,为残疾人造福。
搜索
长度: 69 字符
64 她不仅用行动证明了人类战胜生命的勇气,而且还将自己所经历的痛苦和幸福记录下来,给后世以勉励。
搜索
长度: 46 字符
65 海伦。
搜索
长度: 3 字符
66 凯勒一生一共写了14部著作。
搜索
长度: 14 字符
67 《我的生活》是她的处女作,作者以真实。
搜索
长度: 19 字符
68 自然的笔触再现了自己生命之初21年的生活,为世人留下了一首永难遗忘的生命之歌。
搜索
长度: 39 字符
69 该书出版于1902年。
搜索
长度: 11 字符
70 美国著名作家海尔博士评论说:“1902年文学上最重要的两大贡献是吉卜林的《吉姆》和海伦。
搜索
长度: 44 字符
71 凯勒的《我的生活》。”
搜索
长度: 11 字符
72 整整100年,今天当我们重读这部著作时,依然能发现其所闪耀的光芒――人类的精神远远超越了时空的限制。
搜索
长度: 50 字符
73 书中人物所展现出的品质。
搜索
长度: 12 字符
74 意志。
搜索
长度: 3 字符
75 耐力等强烈地震撼着我们,给蒙尘的心灵以洗涤。
搜索
长度: 22 字符
76 四肢健全的人,可能难以体验残疾的痛苦,正如和平年代的某些人,居然希望有战争刺激一样。
搜索
长度: 42 字符
77 殊不知,生命是脆弱的,当所有的假设变成现实时,一切已为时太晚,因此,无论是在什么样的年代,爱和勇气都是我们生存的基础,这也正是我们出版此书的目的。
搜索
长度: 73 字符
78 《我的生活》在中国曾经出版过多个优秀的版本,但大多数都已经没有再版了,读者已经很难在书店看到这本书了。
搜索
长度: 51 字符
79 此外,海伦。
搜索
长度: 6 字符
80 凯勒许多著作也没有翻译成中文出版,人们对她的了解仅仅局限于一些简单的介绍。
搜索
长度: 37 字符
81 在综合这些问题的基础上,我们重新编译了这本书,把《我的生活人《走出黑暗》、《老师》三本书以及发表在美国《大西洋月刊》上的著名散文《假如给我三天光明》进行汇编,完整系统地介绍了海伦。
搜索
长度: 90 字符
82 凯勒丰富。
搜索
长度: 5 字符
83 生动。
搜索
长度: 3 字符
84 真实而伟大的一生。
搜索
长度: 9 字符
85 许多文字还是第一次与中国读者见面。
搜索
长度: 17 字符
86 在编译过程中,我们广泛参考了国内已经出版的许多译本,尤其是从著名翻译家朱原先生翻译的《我生活的故事》(中国盲又出版社,1998年第2版权)中获益匪浅。
搜索
长度: 75 字符
87 《假如给我三天光明》一又也有许多中又译本,我们选用了刘冬妮翻译的《假如我有三天看得见》(转自《外国散又经典》),原因在于该译文优美流畅,无法超越亦无法割舍。
搜索
长度: 78 字符
88 编译者水平有限。
搜索
长度: 8 字符
89 译又错误不当之处,请读者指正。
搜索
长度: 15 字符
90 转引泽又,无法与译者取得联系,尚望谅解,相关事宜,请与编译者联系。
搜索
长度: 33 字符
91 “读一本好书就是与一颗伟大的心灵对话。”
搜索
长度: 20 字符
92 我们希望那些激动人心,鼓舞人们上进的作品能够永远流传下去。
搜索
长度: 29 字符
93 ―编译者
搜索
长度: 4 字符
94 <全文完>
搜索
长度: 5 字符
95 <全文完>
搜索
长度: 5 字符