《纳尼亚传奇5:黎明踏浪号(双语)》.txt

数据已安全处理 缓存

545.65 KB 363,933 字符 44 句子 0.02s 处理

纳尼亚传奇5:黎明踏浪号(双语) 作者:C·S·路易斯 内容简介 黎明踏浪号,将把你带到那些你做梦都想不到会存在的地方。纳尼亚那里什么都可能发生, 当巨龙醒来最后的远航启程。小孩子看到的是奇怪又生动的故事;大人们看到的是从冒险经历中的传奇和神话的秘密 一个来自世界之初,充满神奇魔法的国度,充满了时会起而舞蹈的惊奇生物、 能言兽和能言树。就在这个时刻,有几个小孩已经打开了前往魔法国度的门 暑假里,爱德蒙和露西住在哈罗德舅舅家,和表兄尤斯塔斯住在一起。尤斯塔斯是个令人讨厌的家伙。

纳尼亚传奇5:黎明踏浪号(双语) 作者:C·S·路易斯 内容简介 黎明踏浪号,将把你带到那些你做梦都想不到会存在的地方。till they were hoarse and Caspian blew his horn. “He’s nowhere near or he’d have heard that,”said Lucy with a white face. “Confound the fellow,”said Edmund.“What on earth did he want to slink away like this for ?”“But we must do something,”said Lucy.“He may have got lost,or fallen into a hole,or been captured by savages.” “Or killed by wild beasts,”said Drinian. “And a good riddance if he has,I say,”muttered Rhince. “Master Rhince,”said Reepicheep,“you never spoke a word that became you less.The creature is no friend of mine but he is of the Queen’s blood,and while he is one of our fellowship it concerns our honour to find him and to avenge him if he is dead.” “Of course we’ve got to find him(if we can),”said Caspian wearily.“That’s the nuisance of it.It means a search party and endless trouble.Bother Eustace.” Meanwhile Eustace slept and slept—and slept.What woke him was a pain in his arm.The moon was shining in at the mouth of the cave,and the bed nd is Eustace never to come back here either ?”said Lucy. “Child,”said Aslan,“do you really need to know that ?Come,I am opening the door in the sky.”Then all in one moment there was a rending of the blue wall(like a curtain being torn)and a terrible white light from beyond the sky,and the feel of Aslan’s mane and a Lion’s kiss on their foreheads and then—the bark bedroom in Aunt Alberta’s home in Cambridge. Only two more things need to be told.One is that Caspian and his men all came safely back to Ramandu’s Island.And the three lords woke from their sleep.Caspian married Ramandu’s daughter and they all reached Narnia in the end,and she became a great queen and the mother and grandmother of great kings.The other is that back in our own world everyone soon started saying how Eustace had improved,and how“You’d never know him for the same boy”:everyone except Aunt Alberta,who said he had become very commonplace and tiresome and it must have been the influence of those Pevensie children.

内容句子

44 句
1 纳尼亚传奇5:黎明踏浪号(双语)
搜索
长度: 16 字符
2 作者:C·S·路易斯
搜索
长度: 10 字符
3 内容简介
搜索
长度: 4 字符
4 黎明踏浪号,将把你带到那些你做梦都想不到会存在的地方。
搜索
长度: 27 字符
5 纳尼亚那里什么都可能发生, 当巨龙醒来最后的远航启程。
搜索
长度: 27 字符
6 小孩子看到的是奇怪又生动的故事;大人们看到的是从冒险经历中的传奇和神话的秘密 一个来自世界之初,充满神奇魔法的国度,充满了时会起而舞蹈的惊奇生物、 能言兽和能言树。
搜索
长度: 82 字符
7 就在这个时刻,有几个小孩已经打开了前往魔法国度的门 暑假里,爱德蒙和露西住在哈罗德舅舅家,和表兄尤斯塔斯住在一起。
搜索
长度: 57 字符
8 尤斯塔斯是个令人讨厌的家伙。
搜索
长度: 14 字符
9 有一天,墙上的一幅画有帆船的油画忽然将他们拉进了画中,他们在船上遇到了凯斯宾国王,他正出航寻找被叔叔驱逐的骑士们。
搜索
长度: 57 字符
10 航行的另一个目的是希望找到雄狮阿斯兰的王国。
搜索
长度: 22 字符
11 一路上他们经过了各种神奇的岛屿,如孤独岛、声音岛、黑暗岛等等,历尽种种艰险。
搜索
长度: 38 字符
12 在这历险过程中,尤斯塔斯从一个贪婪自私、惹人厌的坏孩子转变成一个诚实勇敢的孩子。
搜索
长度: 40 字符
13 他们最后航行到世界尽头的外边,找到阿斯兰的国土,但除了老鼠雷佩契普留在阿斯兰王国外,其他人都只能回到拉曼杜岛。
搜索
长度: 55 字符
14 他们解除了魔法,唤醒了三位沉睡着的爵爷,最后又都回到纳尼亚。
搜索
长度: 30 字符
15 爱德蒙、露西也回到剑桥舅妈家。
搜索
长度: 15 字符
16 一个小男孩叫尤斯塔斯·克拉伦斯·斯克伦布[1],他叫这个名字真是名副其实。
搜索
长度: 37 字符
17 父母叫他尤斯塔斯·克拉伦斯,老师叫他斯克罗布。
搜索
长度: 23 字符
18 至于他的朋友们管他叫什么,就不得而知了,因为他压根儿没有朋友。
搜索
长度: 31 字符
19 他不叫自己的父母“爸爸妈妈”,而是直呼他们的名字——哈罗德和艾贝塔。
搜索
长度: 34 字符
20 他们是非常时髦的人,是素食主义者,不吸烟,不喝酒, 穿特制的内衣裤。
搜索
长度: 34 字符
21 在他们房间里,只有很少的家具,床上基本没有褥子和床单,窗户总敞开着。
搜索
长度: 34 字符
22 尤斯塔斯·克拉伦斯很喜欢小动物,特别是那些被制成标本的甲壳虫。
搜索
长度: 31 字符
23 他也很喜欢看书,尤爱知识类的书籍,比如那些带插画的书, 上面画有谷物输送机,或是国外的胖娃娃在他们的示范学校里做操的情景。
搜索
长度: 61 字符
24 尤斯塔斯·克拉伦斯不喜欢佩文西家的那些表兄弟姐妹—— 彼得、苏珊、爱德蒙和露茜。
搜索
长度: 40 字符
25 但听说爱德蒙和露茜要来他们家住,他还是非常高兴。
搜索
长度: 24 字符
26 虽然他骨子里喜欢对别人发号施令,欺凌弱小,但他身材矮小,还没有露茜个子高,更别说能打赢爱德蒙了。
搜索
长度: 48 字符
27 他已在心里盘算着,如果露茜和爱德蒙寄住在自己家里,他就可以用尽各种办法来捉弄他们。
搜索
长度: 41 字符
28 爱德蒙和露茜原本不想住尤斯塔斯家,但他们别无选择。
搜索
长度: 25 字符
29 因为暑假他们的父亲要去美国做十六周的houted,“Eustace !
搜索
长度: 35 字符
30 Eustace !
搜索
长度: 9 字符
31 Coo-ee !”
搜索
长度: 9 字符
32 till they were hoarse and Caspian blew his horn.
搜索
长度: 48 字符
33 “He’s nowhere near or he’d have heard that,”said Lucy with a white face.
搜索
长度: 72 字符
34 “Confound the fellow,”said Edmund.“What on earth did he want to slink away like this for ?”
搜索
长度: 91 字符
35 “But we must do something,”said Lucy.“He may have got lost,or fallen into a hole,or been captured by savages.”
搜索
长度: 110 字符
36 “Or killed by wild beasts,”said Drinian.
搜索
长度: 40 字符
37 “And a good riddance if he has,I say,”muttered Rhince.
搜索
长度: 54 字符
38 “Master Rhince,”said Reepicheep,“you never spoke a word that became you less.The creature is no friend of mine but he is of the Queen’s blood,and while he is one of our fellowship it concerns our honour to find him and to avenge him if he is dead.”
搜索
长度: 248 字符
39 “Of course we’ve got to find him(if we can),”said Caspian wearily.“That’s the nuisance of it.It means a search party and endless trouble.Bother Eustace.”
搜索
长度: 153 字符
40 Meanwhile Eustace slept and slept—and slept.What woke him was a pain in his arm.The moon was shining in at the mouth of the cave,and the bed nd is Eustace never to come back here either ?”
搜索
长度: 188 字符
41 said Lucy.
搜索
长度: 10 字符
42 “Child,”said Aslan,“do you really need to know that ?
搜索
长度: 53 字符
43 Come,I am opening the door in the sky.”Then all in one moment there was a rending of the blue wall(like a curtain being torn)and a terrible white light from beyond the sky,and the feel of Aslan’s mane and a Lion’s kiss on their foreheads and then—the bark bedroom in Aunt Alberta’s home in Cambridge.
搜索
长度: 300 字符
44 Come,I am opening the door in the sky.”Then all in one moment there was a rending of the blue wall(like a curtain being torn)and a terrible white light from beyond the sky,and the feel of Aslan’s mane and a Lion’s kiss on their foreheads and then—the bark bedroom in Aunt Alberta’s home in Cambridge.
搜索
长度: 300 字符