黑暗的左手 作者：厄休拉·勒古恩 内容简介 在寒冷的冬星上，生活着一群无性人，他们可以自由选择自己的性别。在每月的一个特别日子，他们自由成为男人或女人。一名星际联盟特使，被派往冬星，完成一个秘密使命。然而，冬星上的一切怪异的风俗、古老的传说、混乱的政局，无不冲击着特使固有的观念。面对陌生的一切，孰是孰非，他该如何面对？
ONE 第一章 埃尔亨朗的庆典 <blockquote> 格森星-01-01101-934-2号安塞波[1]档案抄本——首位驻海恩星系93号轨道格森星/冬星机动使金利·艾发往奥鲁尔固定站的报告，爱库曼纪年1490-97年。他的<strong>希弗格雷瑟</strong>的基础、构成以及表现方式跟我们完全不同；我自以为最直截了当、坦诚相见的方式，在他看来也许恰恰是最为拐弯抹角、语焉不详的。卡亥德语中的月份如下： <em>冬季</em>：揭姆月、山内尔姆月、尼默尔月、阿内尔月 <em>春季</em>：伊雷姆月、摩斯月、图瓦月 <em>夏季</em>：奥斯米月、奥克里月、卡斯月、哈卡纳月 <em>秋季</em>：格尔月、萨斯米月、格兰德月 每月二十六天，分为两旬，每旬十三天。<h3>日期：</h3> 一天（23.08个地球小时）分为十个时辰（见下文）；每个月的天数是固定的，每一个日期都有特定的名称，不像我们只用数字来表示。卡亥德语中的日期如下： 吉瑟尼 索尔德尼 爱普斯 阿尔哈德 尼德哈德 斯特里斯 伯尔尼 哈尔哈哈德 盖伊尔尼 伊尔尼 珀斯瑟 托尔门波德 奥德吉瑟尼 奥德索尔德尼 奥德爱普斯 奥德阿尔哈德 奥尼瑟尔哈德 奥德斯特里斯 奥本尼 奥多尔尼 奥德哈尔哈哈德 奥德盖尔尼 奥德伊尔尼 奥帕珀斯瑟 奥托托尔蒙波德 <h3>计时：</h3> 格森星采用十进位计时法，一天分为十时，同地球一天二十四小时的对应关系大致如下（注：这种对应关系是非常粗略的，因为格森星的一天只有23.08个地球小时。